<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="/style/rss/style.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>duraboys.net</title>
		<link>http://duraboys.tistory.com/</link>
		<description>업무편의성때문에 여기저기 널려있는 자료 수집용으로 사용되는 블로그임</description>
		<language>ko</language>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 22:44:59 +0900</pubDate>
		<generator>Tistory 1.1</generator>
		<image>
		<title>duraboys.net</title>
		<url><![CDATA[http://cfs2.tistory.com/upload_control/download.blog?fhandle=YmxvZzU0MjQ2QGZzMi50aXN0b3J5LmNvbTovYXR0YWNoLzAvNi5qcGc=]]></url>
		<link>http://duraboys.tistory.com/</link>
		<description>업무편의성때문에 여기저기 널려있는 자료 수집용으로 사용되는 블로그임</description>
		</image>
		<item>
			<title>KTF, 터치폰 전용 위젯 ‘멀티팝업 터치’</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/842</link>
			<description>오랜기간 SKT와 SKY를 사용하던 중 햅틱을 구매 할 일이 생겨서 지금까지 사용중이다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;KTF 햅틱 기능중 &#039;멀티팝업&#039; 이라는 기능이 있다.&lt;br /&gt;멀티 팝업은 일종에 위젯이다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;사용자가 원하는 다양한 컨텐츠 정보를 내가 보고 싶은것들만 선택하여 맞춤형 서비스를 제공하며&lt;br /&gt;위젯 답게 화면 U.I 역시 사용자가 디자인 배치를 할 수 있다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;개인적으로 현재 사용하는 위젯은 완전 무료 미니들을 사용중이다.&lt;br /&gt;예전 SKT를 사용했을때 아침마다 신문이 핸드폰으로 날아와서 출근길에 유용하게 이용을 했었다&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;KTF로 넘어오면서 제일먼저 확인 한 부분이 뉴스 서비스였는대 아쉽게 무료가 없었다&lt;br /&gt;그러던중 이번에 멀티팝업 미니에 뉴스위젯이 등장을 했다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;기존에 사용하던 SKT처럼 이미지까진 서비스가 되지 않고 속보도 자동 SMS서비스라던지 이런 기능은&lt;br /&gt;아쉬움이 많이 남게 되나 그동안 사용하지 못했던 뉴스서비스를 KTF에서도 받아 볼수 있게되어 만족스럽다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;그 외 날씨 위젯은 언제든 필요한 위젯 중 하나가 아닐까 하는 생각을 가지고있다.&lt;br /&gt;여기서 아쉬운 부분은 좀더 디테일한 지역 설정이 안된다는 점이다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;그리고 고객센터 현재 사용을 얼마나 어떻게 하고 있는지 한눈에 확인을 할 수가 있다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;아무리 햅틱이라고 하지만 화면은 제한 되어 있기때문에 기본 바탕화면에 시계 위젯이 멀티 팝업이 있던 없던&lt;br /&gt;화면을 차지 하고 있기때문에 개인적으로 달력이나 시계 위젯은 중복을 피할려구 한다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;그외 많은 유용한 위젯이 있겠지만 각자의 개인 취향에 따라 다를것이다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;아래는 멀티 팝업의 주요 기능 및 시연 그리고 개발자 분들에 생각을 알수가 있을것이다.&lt;br /&gt;&lt;object width=&quot;400&quot; height=&quot;345&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0&quot; id=&quot;V000207541&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://play.tagstory.com/player/TS00@V000207541@S000000200&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot; /&gt;&lt;embed src=&quot;http://play.tagstory.com/player/TS00@V000207541@S000000200&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;345&quot; name=&quot;V000207541&quot; allowScriptAccess=&quot;always&quot; allowFullScreen=&quot;true&quot; quality=&quot;high&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;이 서비스에 중요한 점은 사용자가 원하는 정보를 제공한다는것과 좀더 간편한 인터넷 연결이 이뤄진다는점인것 같다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;현재 제공하는 서비스들은&amp;nbsp; 아래 사이트에서 확인이 가능하다&lt;br /&gt;&lt;A href=&quot;http://multipopup.show.co.kr/show20/Shop/Shop.asp?code=HBB0000&quot;&gt;http://multipopup.show.co.kr/show20/Shop/Shop.asp?code=HBB0000&lt;/A&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;또는 햅틱에서 &amp;nbsp;바탕화면 &amp;gt; 팝업 &amp;gt; 메뉴 &amp;gt; 2번 미니다운로드 를 선택하여 동일한 화면을 볼수가 있다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;원하는 미니를 선택후 다운로드받게되고 이는 미니 보관함으로 저장이 된다.&lt;br /&gt;사용하고자 하는 미니들을 선택하면 바탕화면에 위젯이 배열이 되고 위치와 정보 업데이트 횟수등을&lt;br /&gt;사용자가 지정할수 있게된다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;멀티팝업 프로그램 다운로드 후 대기화면에 등록할 수 있는 ‘미니’는 휴대폰 통화량과 잔여 마일리지를 확인할 수 있는 ‘모바일 고객센터 미니’를 비롯해 날씨, 증권, 뉴스, 어학 등 현재 56종이며, 이달 말까지 100여 종으로 늘릴 계획이다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;이용요금은 프로그램 다운로드시 정보이용료, 데이터통화료는 무료이고, 개별 ‘미니’는 0원~1,000원까지 다양하다.&lt;br /&gt;</description>
			<category>└ 취미생활</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/842</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/842#entry842comment</comments>
			<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 22:23:04 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>연봉제 퇴직금과 4대 보험</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/841</link>
			<description>&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 size=2&gt;1. 제 블로그에 수록했던 내용인데 좀 길더라도 참조하시기 바랍니다&lt;br /&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;FONT face=굴림 size=2&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT color=#008000&gt;&lt;FONT face=굴림&gt;&lt;STRONG&gt;제34조 (퇴직금제도)&lt;/STRONG&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#008000&gt;① &lt;STRONG&gt;사용자는 계속근로년수 1년에 대하여 30일분이상의 평균임금을 퇴직금으로서 퇴직하는 근로자에게 지급할 수 있는 제도를 설정하여야 한다&lt;/STRONG&gt;. 다만, 근로년수가 1년미만인 경우에는 그러하지 아니하다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#008000&gt;② 제1항의 퇴직금제도를 설정함에 있어서 하나의 사업내에 차등제도를 두어서는 아니된다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#008000&gt;③ &lt;STRONG&gt;사용자는 근로자의 요구가 있는 경우에는 제1항의 규정에 불구하고 근로자가 퇴직하기 전에 당해 근로자가 계속 근로한 기간에 대한 퇴직금을 미리 정산하여 지급할 수 있다.&lt;/STRONG&gt; 이 경우 미리 정산하여 지급한 후의 퇴직금 산정을 위한 계속근로년수는 정산시점부터 새로이 기산한다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#008000&gt;④ 사용자가 근로자를 피보험자 또는 수익자로 하여 대통령령이 정하는 퇴직보험 또는 퇴직일시금신탁(이하 &quot;퇴직보험등&quot;이라 한다)에 가입하여 근로자의 퇴직시에 일시금 또는 연금으로 수령하게 하는 경우에는 제1항의 규정에 의한 퇴직금제도를 설정한 것으로 본다. 다만, 퇴직보험등에 의한 일시금의 액은 제1항의 규정에 의한 퇴직금의 액보다 적어서는 아니된다. &amp;lt;개정 1997.12. 24&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#9b18c1 size=3&gt;&lt;STRONG&gt;&quot;연봉제에는 퇴직금이 없잖아요?&quot;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;퇴직금 규정을 정한 근로기준법은 국가법이며 회사의 규정이 국가법 위에 올라갈 수는 없다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;그러므로 회사가 아무리 &quot;우린 퇴직금제도가 없다&quot;라며 근로자와 근로계약을 체결한다해도 그것은 근기법에 위배가 되므로 무효가 된다. 퇴직금이 없는 회사라면 이러한 근로기준법을 적용받지 못하는 상시5인미만의 근로자를 고용한 사업장뿐일 것이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#9b18c1 size=3&gt;&lt;STRONG&gt;&quot;연봉제를 하는 회사는 퇴직금은 급여안에 포함되어 있던데요?&quot;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;이것이 바로 &quot;퇴직금 중간정산제도다. 위에 말한 근로기준법 제34조 3항에 &quot;사용자는 근로자의 요구가 있는 경우에는 제1항의 규정에도 불구하고 근로자가 퇴직하기 전에 당해 근로자가 계속 근로한 기간에 대한 퇴직금을 미리 정산하여 지급할 수 있다&quot;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;1개월이면 1개월단위, 1년이면 1년단위로 퇴직금을 중간 정산하여 지급하는 것이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;하지만 퇴직금 중간정산제도는 회사에서 시행하겠다고 해서 할 수 있는 것은 아니다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;퇴직금 중간정산제도가 효력을 발휘하기 위해서는 &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;&lt;STRONG&gt;1. 사용자의 승인&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;&lt;STRONG&gt;2. 근로자의 동의&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;가 모두 성립되어야 한다. 쉽게 말해 사장이 하겠다고 해도 근로자들이 반대하면 못하는 것이고, 근로자들이 요청을 해도 사용자가 허락을 안하면 못하는 것이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;그리고 이는 취업규칙(근로자 과반수 이상 혹은 노조의 동의가 있고 노동부에 신고가 되어야 인정된다)이나 근로계약서상에 명시함으로써 두가지 모두 성립하는 것으로 본다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;퇴직금 중간정산제도는 벤쳐회사나 영세회사일수록 많이 도입하여 사용한다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;왜냐하면 보통 퇴직금은 1년근속한 경우 월급여정도의 액수이기 때문에 예를 들어 20년 근속자라면 20개월치의 급여(그것도 근속년수가 높기때문에 급여도 상당히 높은)를 근로자 1인의 퇴사로 인하여 한꺼번에 부담해야하기 때문이다. 자금이 부족한 벤쳐기업, 영세기업은 그것을 감당하기가 무척 힘들어진다.(물론 퇴직급여충당금을 설정해놓긴 하지만 그것은 단지 장부상의 숫자일뿐이다)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;그렇기 때문에 차라리 1년 혹은 1개월 단위로 급여와 같이 지급해버리는 것이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;대기업,중견기업에서 퇴직금중간정산제도를 시행한다는 것은 거의 듣질 못했다. 한다고 하더라도 &lt;STRONG&gt;&quot;지급을 원하는 근로자&quot;&lt;/STRONG&gt;에게만 한할뿐이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;결혼해서 생활하려면 대출도 받고 그래야하는데 대출받아 이자주느니 퇴직금을 중간정산받아 활용하는게 낫다는 논리다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#9b18c1 size=3&gt;&lt;STRONG&gt;&quot;연봉을 13으로 쪼개서 12를 매월 지급하고 1을 퇴직금으로 지급하던데요?&quot;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;위에 이야기 했듯이 퇴직금은 매월 혹은 매년을 기준으로 정산하는 경우가 많다. 근기법상 퇴직금은 3개월 평균임금을 근속년수 1년에 대해 1로 하여 정산하여 지급하도록 되어있으니 1년 근무한 것에 대한 퇴직금은 정확하게 1개월치 월급이 된다.(정산시점 이전 3개월간 월급여가 변하지 않았다면)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;그러므로 아예 1개월치 급여를 퇴직금으로 포함하여 13개월치의 급여를 연봉으로 지급하는 것이다. 13개월치중 12개월은 매월 지급하고 1개월치는 퇴직금 명목으로 지급하는 것.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#993366&gt;하지만, 여기서 주의해야할 것은 퇴직금 명목으로 지급되는 1개월치는 연봉이 아니란것이다. 퇴직금은 연봉에 포함되지 않는다. 단지 퇴직금일뿐이다. 그러므로 퇴직금명목으로 지급되는 1개월치 급여는 근로소득이 아닌 퇴직소득으로 보아 퇴직소득세로 세액공제를 해야하며, 그 금액에 대해서 국민연금, 건강보험, 고용보험등을 공제하여서도 안된다. 그리고 자신의 연봉이 얼마다라고 한다면 그 1개월치를 제하여야 하는 것이다. 왜? 퇴직금이니까.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=굴림 color=#003366&gt;사실 퇴직금은 중간정산받는 것보다는 퇴사할때 한꺼번에 받는것이 솔직히 유리하다. 퇴직금을 중간정산 받게 되면 중간정산 받는 시점의 월급여를 기준으로 계산하지만, 급여가 오히려 줄어들게 되지 않는 한, 퇴사하는 시점의 급여가 그 회사에서 받았던 제일 높은 금액일 테니 말이다.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=굴림 size=2&gt;
&lt;P&gt;&lt;br /&gt;아래것은 각 공단 및 관련규정에서 발췌해왔습니다.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;br /&gt;2. 4대보험 의무가입 대상&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;1) 국민연금&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;국민연금법 시행령 제19조 (당연적용사업장) &lt;br /&gt;① 법 제8조제1항의 규정에 의한 당연적용사업장은 다음 각호의 1에 해당하는 사업장으로 한다. &amp;lt;개정 1991.8.10, 2003.6.27 designtimesp=18429&amp;gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;1. 1인 이상의 근로자를 사용하는 사업장&lt;br /&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;br /&gt;2. 주한외국기관으로서 1인 이상의 대한민국 국민인 근로자를 사용하는 사업장&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;② 사업장 상호간에 본점과 지점, 대리점 또는 출장소등의 관계에 있고 그 사업경영이 일체로 되어 있는 경우에는 이를 하나의 사업장으로 보아 제1항의 규정을 적용한다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;③ 삭제 &amp;lt;1999.3.31&amp;gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;2) 건강보험&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;국민건강보험공단 안내내용&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;적용대상 &lt;br /&gt;- &lt;STRONG&gt;상시 1인 이상의 근로자를 사용하는 사업장에 고용된 근로자와 그 사용자&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;※ 근로자없는 사업장은 적용대상이 아님 &lt;br /&gt;※ 적용제외 사업장 &lt;br /&gt;- 소재지가 일정하지 않은 사업장 &lt;br /&gt;- 근로자가 없이 대표자만 있는 개인사업장 &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;3) 고용보험&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;근로복지공단 안내내용&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;가입대상은? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;98년 10월 1일부터 &lt;STRONG&gt;1인 이상의 근로자가 있는 모든 사업주는 의무적으로 고용보험에 &lt;br /&gt;가입&lt;/STRONG&gt; 해야 합니다. 다만, 상시근로자 4인 이하를 고용하는 농업, 임업, 어업 및 수렵업과 가사 서비스업, 공사금액이 매년 노동부장관이 고시하는 금액(2004년 2천만원)미만인 건설공사를 행하는 사업주는 근로자 과반수의 동의를 얻어 고용보험에 임의가입을 할 수 있습니다. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;4) 산재보험&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;근로복지공단 안내내용&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;STRONG&gt;1인 이상의 상시근로자를 사용하는 모든 사업장&lt;/STRONG&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;※ 상시근로자의 산정 및 적용시점은 당해 사업개시일 이후 근로자 수가 최초로 1인 이상 된 날부터 당해사업의 가동기간 30일 동안 사용한 연인원을 30으로 나누어 평균 1인 이상되는 사업으로 한다. 다만, 최초로 1인 이상이 된 날부터 댱해사업의 가동기간이 30일 미만인 경우에는 당해사업 개시일부터 사용한 연인원을 그 총 가동일수로 나누어 산정하고, 산정한 근로가 수가 1인 이상이 되는 사업에 대하여 최초로 1인 이상이 된 날부터 법을 적용함.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;※ 사업개시일이란 근로자의 고용여부에 관계없이 실제로 사업을 시작한 날을 말함.&lt;br /&gt;즉 근로자를 고용하지 아니하고 사업주 혼자 사업을 운영하였다면 사업주가 사업을 시작한 날이 사업개시일임&lt;br /&gt;※ 상시 근로자는 상용. 일용 등 고용형태를 불문하고 사실상 고용된 모든 근로자를 말합니다.&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;</description>
			<category>☆ D-Style</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/841</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/841#entry841comment</comments>
			<pubDate>Sun,  6 Jul 2008 05:36:51 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>퇴직금 .. 임금 관련 자료</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/840</link>
			<description>&lt;P&gt;계약직 근로자이든 아르바이트 근로자이든, 시간제, 연봉제, 정규직 등 근로형태나 명칭에 관계 없이 상시 5인 이상의 근로자를 사용하는 사업장에서 1년 이상 계속근로한 근로자가 퇴직할 경우, 계속근로년수 1년 당 30일분 이상의 평균임금을 퇴직금으로 지급받을 수 있습니다. 따라서 계약직이므로 퇴직금이 없다는 말은 잘못된 것이니, 퇴직 시 퇴직일로부터 14일 이내에 퇴직금을 지급받지 못하면 관할 지방노동청에 진정하시면 됩니다.&lt;/P&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;P&gt;12개월 계약직 근로자인 경우, 근로계약기간이 만료되면, 재계약이 이루어지지 않는 한 해고 등 사용자의 별도의 조치 없이 근로계약관계는 당연히 종료되며, 당사자간의 약정으로 재계약이 이루어지거나 기간의 정함이 없는 근로계약(소위 정규직)으로 변경된다면 이후에도 계속 근로할 수 있을 것입니다.&lt;/P&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;P&gt;만약 사용자가 계약기간 만료에 즈음하여 더 이상 근로계약을 갱신하지 않겠다고 한다면 당해 회사에서는 계속근로를 할 수 없습니다 
&lt;DIV class=autosourcing-stub&gt;
&lt;P style=&quot;PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-TOP: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Dotum&quot;&gt;------------------------------------------------------------------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;연봉제에서 유효한 퇴직금 지급이 되기 위해서는&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;연봉제를 시행하는 회사에서 지급한 퇴직금이 근로기준법상 유효한 퇴직금으로 인정되기 위해서는 &lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;가. 연봉금액에 퇴직금이 포함되어 있지 않고, 1년이 경과시에 1/12에 해당하는 금액을 지급해야 합니다.&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;나. 연봉금액에 퇴직금이 포함되어 있다면, 연봉금액을 1/13으로 하여 1년이 지나는 월에 지급을 해야 합니다.&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;다. 매월급여에 퇴직금을 지급하는 회사의 경우, 유효한 퇴직금이 되기 위해서는 매월지급되는 퇴직금이 해당년도의 퇴직금이 아닌 전년도의 퇴직금을 1년이 지나는 시점에 한달분의 금액을 지급하여야 하나 이를 12등분하여 매월급여에 포함해서 지급을 하여야 합니다. 만일 이방식에 의해 퇴직금이 지급되는 회사의 근로자가 중간에 퇴직을 하게 되면&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;예로 9월 말일부로 퇴직을 하게 되면 회사는 전년도 퇴직금중 지급하지 못한 3개월분과 20006년 9개월분을 퇴직금으로 지급을 해야 합니다.&lt;/P&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;위의 방법에 의해 퇴직금이 지급이 되었다 하더라도 다 유효한 퇴직금이 되지 않습니다. 회사는 근로자에게 퇴직금중간정산 신청서를 작성해야 합니다.&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;만일 퇴직금 지급 방식이 위의 가, 나와 같은 방식이라면 퇴직금을 지급하는 달에 한번만 퇴직금중간정산신청서를 작성하면 되지만, 다의 방식처럼 전년도의 퇴직금을 올해 매월 나누어 지급을 한다면 매월 퇴직금중간정산신청서를 작성해야 합니다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;2006년 7월 1일부터 적용되는 노동부 퇴직급여보장팀에서 작성한 연봉제하 퇴직금 중간정산요건 지침변경을 보면&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;첫번째, 퇴직금을 중간정산 받고자 하는 근로자의 별도의 요구(근로계약서, 연봉계약서 이외)가 있어야 하며, 중간정산금을 매월 분할하여 지급한다는 내용이 명확하게 포함되어 있어야 함&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;두번째, 중간정산 대상기간은 중간정산 시점을 기준으로 기왕에 계속근로를 제공한 기간만 해당됨&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;세번째, 연봉액에 포함될 퇴직금의 액수가 명확히 정해져 있어야 하며, 매월 지급받은 퇴직금의 합계가 중간정산 시점을 기준으로 근로자퇴직급여보장법 제8조제1항의 규정에 의해서 산정된 금액보다 적지 않아야 함&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;이상의 3가지 요건을 규정하고 있고&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;부적법 사례로 &lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;○근로(연봉)계약서 이외 근로자의 퇴직금 중간정산요구서가 없거나, 계속근로기간이 1년이 경과되지 아니한 근로자에게 퇴직금을 중간정산하여 지급하는 경우&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;○근로자의 별도요구에 의거 입사 2년차부터 연봉계약시 퇴직금액을 일정금액으로 사전 확정해 놓고 분할하여 지급하는 경우&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;- 2005.1.1. 입사자의 경우 2005.12.31.까지 계속근로한후 2005년도분 퇴직금을 확정하여 즉시 전액 지급한 후,&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;-2006년분 연봉계약시 당해연도 퇴직금을 사전확정(중간정산)하여 동 금액을 2006년도중에 분할하여 지급&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&amp;nbsp; * 근로하지 않은 기간에 대한 중간정산이므로 부적절함&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;위 2가지 사례를 들고 있습니다.&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;&lt;br /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;근로자의 별도요구에서 근로계약서 및 연봉계약서는 근로자의 별도의 요구가 아님을 명확히 하고 있고, 별도의 퇴직금중간정산 신청서를 작성해야 합니다.&lt;/P&gt;
&lt;P class=HStyle0&gt;또한 장차 앞으로 제공한 근로에 대한 퇴직금 중간정산은 해당이 되지 않음을 명확히 밝히고 있습니다.&lt;/P&gt;&lt;!--- 출처 ---&gt;&lt;/DIV&gt;</description>
			<category>☆ D-Style</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/840</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/840#entry840comment</comments>
			<pubDate>Sun,  6 Jul 2008 05:34:54 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>strtotime() 사용</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/839</link>
			<description>&lt;P&gt;date(&quot;보여줄날짜의형태&quot;,strtotime(&quot;구할인자&quot;, 기준이되는날짜))&lt;/P&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;P&gt;&amp;lt;?&lt;br /&gt;$time = time(); &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;-1 day&quot;, $time)).&quot; 하루 전(어제)&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;-1 day&quot;, $time)).&quot; 하루 전(어제)&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;now&quot;, $time)).&quot; 현재&amp;lt;br&amp;gt;&quot;;&lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;+1 day&quot;, $time)).&quot; 하루 후(내일)&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;+1 week&quot;, $time)).&quot; 일주일 후&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;-1 month&quot;, $time)).&quot; 한달 전&amp;lt;br&amp;gt;&quot;;&lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;+1 month&quot;, $time)).&quot; 다음달&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;+6 month&quot;, $time)).&quot; 6달후&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;+12 month&quot;, $time)).&quot; 12달후&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;next Thursday&quot;, $time)).&quot; 다음주 목요일&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;last Monday&quot;, $time)).&quot; 지난 월요일&amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;echo date(&quot;Y-m-d&quot;,strtotime(&quot;10 September 2000&quot;, $time)).&quot; 2000년 9월 10일 &amp;lt;br&amp;gt;&quot;; &lt;br /&gt;?&amp;gt; 
&lt;DIV class=autosourcing-stub&gt;
&lt;P style=&quot;PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-TOP: 0px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Dotum&quot;&gt;&lt;STRONG style=&quot;PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px&quot;&gt;[출처]&lt;/STRONG&gt; &lt;A href=&quot;http://blog.naver.com/apchima/80025269302&quot; target=_blank&gt;strtotime() 사용&lt;/A&gt;&lt;SPAN style=&quot;PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px&quot;&gt;|&lt;/SPAN&gt;&lt;STRONG style=&quot;PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px&quot;&gt;작성자&lt;/STRONG&gt; &lt;A href=&quot;http://blog.naver.com/apchima&quot; target=_blank&gt;열린문서&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;
</description>
			<category>└ php</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/839</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/839#entry839comment</comments>
			<pubDate>Thu, 12 Jun 2008 03:25:37 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Democracy Dying in South Korea</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/838</link>
			<description>&lt;P style=&quot;PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 20px 0px 30px; PADDING-TOP: 0px; FONT-FAMILY: dotum&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;Democracy Dying in South Korea&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;br /&gt;
&lt;DIV class=ir-story-description&gt;&lt;br /&gt;
&lt;UL&gt;&lt;br /&gt;
&lt;LI style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;After 28 years, the call for democracy still continues &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;What is happening in South Korea; The media, like the government, refuses to report the truth - the people&#039;s desires for democracy and calls for a better future. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;South Koreans first started a silent candlelight protest on May 2^nd^ 2008 against the newly elected president Lee&#039;s policies concerning the free trade agreement, privatization, and the Korean ownership of Dok-do. Mothers came with their children. High school and middle school students came with their friends. Workers came after work to hold candles and ask President Lee Myung-Bak to reconsider his policies and live for the people. While more than 20,000 people congregated in the middle of Seoul and some main cities of Korea, their numbers were reduced to a mere 5000 people by Korea&#039;s main news stations, KBS and SBS, and newspapers Choseon, Joonang, and Dong-A. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;On May 24^th^, people congregated on-ce again for a peaceful, candle-lit protest. Frustrated by the government&#039;s ignorance and media&#039;s indifference, a group of people stood up and started marching towards the Blue House calling for President Lee&#039;s impeachment. Suddenly, the unconcerned government responded with violence. The peaceful protest soon deteriorated with threats and armies of policemen. Harsh lights were forced upon the bewildered people. A watering truck carrying water to spray on-to the protesters and disperse the crowd was also thrown in. A woman with a seven-year-old son on her back asked for mercy. Her cry for help was shut out by the police, who pushed her away roughly. Throughout the night people&#039;s peaceful protest was trampled upon by the police. 37 people were forcefully arrested, a few of them high school students. Students, children, old men, and women were all physically assaulted with shields, truncheons, and water. The police, who were on-ce the &quot;protectors of the people&quot; have become their oppressors. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;All of this is currently on-ly known by the people who participated in the protest that night. Korea&#039;s main news stations have not reported the unjust physical assaults of the police on the peaceful protesters. Rather they have distorted the truth, lying about the physical actions of the police and the spraying of forceful water on-to the civilians, who were on-ly holding candles for protection. What on-ce was a peaceful protest of 50,000 people is being portrayed as a riot of 500 people by the main Korea media. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;Word is spreading through the Korean internet, and more and more people are assembling in the protest. Now people are not on-ly asking for the president&#039;s reconsideration of his policies, but also for his impeachment, freedom of speech, and democracy in South Korea. Already people are referring to the protest as a recurrence of the democratic protest that happened 28 years ago in May in Gwang-Ju, a city in South Korea, against military dictatorship. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;While the president, the government, and the media remain silent, ignoring the wills of the people, Koreans themselves are collaborating to uphold the first rule of the national constitution, which clearly states that Korea&#039;s sovereignty lies in its people, and all state power comes from the people. &lt;/SPAN&gt;&lt;br /&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 굴림&quot;&gt;(i&#039;m sorry if it felt like more of a petition. -someone else wrote this on an internet comm - and it wasn&#039;t exactly for this type of use(and yes,i got a permission from her). we&#039;re also planning to upload more news-like on-es later. but then, we didn&#039;t really have enough time. people are getting beaten by police on streets as i do this. every possible media is under control; including major web search engines. hear us out.) &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
			<category>└ 재미있는세상</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/838</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/838#entry838comment</comments>
			<pubDate>Tue, 27 May 2008 10:37:09 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>농림부 양심고백 선언</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/837</link>
			<description>&lt;A href=&quot;http://agri.kgwu.org/ibbs/viewbody.php?code=agri_001&amp;amp;number=674&quot;&gt;http://agri.kgwu.org/ibbs/viewbody.php?code=agri_001&amp;amp;number=674&lt;/A&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 20pt; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 32.2pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;미국산 쇠고기 수입협상은&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #0000ff; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 20pt; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: 32.2pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;국민의 건강권을 위해 즉각 재협상해야 합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;국민 여러분께!&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;저는 농림수산식품부 직원(공무원)이자 전국민주공무원노동조합 중앙행정기관본부 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0.12pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;농림수산식품부지부 지부장&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0.12pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;으로서, 최근의 미국산 쇠고기 수입협상과 관련하여 말&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;씀 드리고자 합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;미국산 쇠고기 수입협상에 반대하는 촛불문화제에 참가한 여학생과 아주머니의 건강과 안전에 대한 절절한 우려 목소리를 현장에서 직접 들으면서, 농림수산식품부(이하 ‘농식품부’) 공무원으로서 앞에 나가 사죄하고 싶은 마음이 한 두 번이 아니었습니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;그러면서도 이번 사태에 대해 입장발표를 자제해 달라는 기관측의 지속적인 부탁, 협상담당 주무부처 당사자이자 제 동료이기도 한 우리부 직원들의 사기, 본인이 농식품부에 근무하면서도 전문가가 아니어서 협상내용에 대한 이해 부족과 정보 부재, 나아가 노동조합의 지부장으로서 우리 지부에 닥칠 탄압과 어려움 등을 고민해야하는 저로서는 무한한 갈등을 겪어왔습니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;그러나 지난 5월 22일 대통령의 담화문, 23일 국회의 농식품부 장관 해임건의(안) 부결 소식, 그리고 24일과 25일에 벌어진 촛불문화제 참가자에 대한 물대포 발사와 대규모 강제 연행소식을 접하며 국민의 녹을 먹고 있는 그리고 농식품부의 한 공무원으로서 참담한 마음과 함께 이제는 더 이상 침묵하는 것은 역사에 죄를 짓는 것으로 판단되어 제 입장을 밝히고자 합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;지난 미국산 쇠고기 수입관련 협상은 한마디로 졸속적이고 굴욕적인 협상이며 국민의 건강권을 지나치게 훼손한 협상입니다. 왜 졸속적이고 굴욕적인 협상인지, 왜 국민의 건강권을 지나치게 훼손한 협상인지 제가 아는 한도 내에서 말씀드리겠습니다. &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;협상이 시작되어 타결되기 하루 전인, 지난 4.17.까지는 협상대표가 언론을 통해 밝혔듯이 양국간 이견이 컸고 좁혀지지 않았습니다. 비록 이번 협상의 우리측 안(案)이 이전의 내용보다는 다소 후퇴한 입장을 가지고 출발한 것인지는 모르겠지만, 협상에 참여한 공무원들이 “국민 건강권의 최대한 보장”을 우리측 입장으로 가지고 협상에 임했을 것이라는 것은 정부 중앙부처 공무원의 한 사람으로서 믿고 싶습니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;다만, 이명박 정권(대통령 자신이나 핵심 참모들)이 한미 FTA협상의 조속한 비준입장을 밝히고 있었고, 방미를 해서 미국대통령과 만나기 11시간 전에 전격적으로 타결되었다는 점에서 한미간 쇠고기 협상이 한미 정상회담의 걸림돌이 되지 않기를, 아니 나아가 쇠고기 협상의 조속 타결을 지시하였을 지도 모른다는 추측이 언론과 국민들 사이에 회자되고 있습니다. 이에 따라 며칠간의 협상과정 중 양국간 입장 조율이 잘 안되던 상황이 무능하고 무소신한 그리고 자기만의 영달만을 고민한 장관과 대표가 단 하룻밤 만에 미국측 요구를 전격 수용하는 것으로 결정된 것이 아닌가 하는 의구심을 지울 수 없습니다. 어느 면에서는 이런 협상이 굴욕적이라고 청와대 사람들은 생각하지 못했거나, 국민의 저항이 이렇게까지 확산되리라고는 생각하지 못했을지도 모르겠습니다. &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;농식품부 장관이 그토록 되풀이 했던 OIE[국제수역사무국]의 규정과 과학적 기준, 안전성이라는 말에 이제는 신물이 납니다. 초기 협상결과에 따르면 OIE규정에서도 광우병 위험물질로 권고한 것을 우리는 빠뜨리는 협상, 미국 자신도 학교급식용으로 금지하고 있는 AMR(선진회수육)을 우리는 수입하겠다고 하는 협상, 심지어 광우병이 발생해도 그리고 검역과정에서 SRM(광우병 특정위험물질)이 발견 되어도 수입금지를 하지 못하는 협상, 강화된 사료조치의 강화된 내용이 무엇인지도 명확히 규정하지 않고 30개월 이상 쇠고기의 수입을 풀어주는 협상, 미국 자국법에 의한 쇠고기 정의를 따라야 하는 협상 등 더 이상 어떻게 말씀드리기도 구차한 내용들이 너무나 많습니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;조금도 더 세부적인 예를 들면, 협상결과에 미국도축장 승인권한을 90일까지만 우리 정부가 갖고 이후부터는 미국이 갖게 되어있는데, 이는 OIE규정은 물론 과학적 근거도 없습니다. 정부는 SPS(동식물위생협정)상 동등성-상대국이 인정한 도축장 인정 등-을 내 세울 것이나, 이는 그간의 협정내용과 전혀 다른 것으로서 ‘95년 WTO 가입이후에도 승인 권한은 한국이 보유하고 있었고(미국의 작업장 지정 통보에 따라 현장점검 또는 기타의 방법으로 승인) 이러한 조항은 우리정부가 작업장 지정을 취소할 권한도 포함하고 있으며 이에 대해 제소당한 전례가 없습니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: -0.12pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: -0.12pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;둘째, 미국이 광우병 위험통제국으로 인정된 지난해 5월 이후 협상을 한 멕시코&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;는 살아있는 소를 수입하기로 결정하면서 30개월 이상 쇠고기 수입은 금지하였고, 말레이시아는 지난해 7월 미국과 새 수입위생조건을 합의하면서 척추뼈 전체를 수입금지 품목인 SRM으로 분류하였습니다. (우리 정부는 척추뼈 일부를 SRM에서 제외했다가 비난 여론에 밀려 추가협의를 통해 포함시킨 바 있습니다.) &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;그러면 최근 협상을 한 멕시코 말레이시아는 물론 일본, 대만에서는 OIE 규정도 모르고, 과학적인 근거가 없어서, 아니면 국민의 안전을 너무 지나치게 염려해서 그런 기준을 가지고 있다는 말입니까? OIE에서 정하는 통제국가 등급이 어떻게 결정되는지 장관은 알기나 하는지 심히 의심스럽다고 하지 않을 수 없습니다. 어느 분의 말씀처럼 지난 몇 개월간 바뀐 것은 과학적기준이 아니고 정권뿐이라는 것에 저절로 동의가 됩니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;따라서 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;정부는 고시를 무기한 연기하고 재협상에 임할 것을 밝히고 미국과 즉각 재협의해야 합니다.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt; 아울러 민의를 반영하여, 미국산 쇠고기의 안전성만을 일방적으로 홍보할 것이 아니라 우려 지점에 대한 과학적인 근거와 국내차원의 안전대책을 밝혀야 하고, 중․고생과 아줌마로 대표되는 촛불문화제의 개최를 적극 보장하는 등 국민의 목소리를 겸허히 받아들여야 합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;농식품부 공무원으로서 이렇게 자괴감이 많이 든 시기는 처음입니다. 아마도 많은 우리부 동료들도 그러하다고 생각합니다. 지시에 의해 어쩔 수 없이 일한 사람들도 있을 겁니다. 그분들에 대한 이해를 부탁드립니다. 아울러 묵묵히 맡은 바 자리에서 열심히 일하는 우리부 대다수 공무원들을 오해하는 일은 절대 없었으면 합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;아울러 저의 이번 입장발표는 협상과정 자체에 대한 것이지 안전성에 관한 과학적 문제를 직접적으로 제기하는 것은 아닙니다. 따라서 본의 아니게 “수입되는 쇠고기 안전성이 전혀 보장되지 않는다.” 라는 지나친 비약으로 발전하기를 원하지 않으며, 또한 “국민의 막연한 불안감이 증폭”되는 것을 바라지도 않습니다. 우리부의 직원들 중에는 안전성 부분에 관한한 안전하다는 소신을 갖는 분들도 있음을 밝힙니다. 안전성에 관한 문제는 보다 정확하고 객관적인 사실과 정보를 통해 논의되고 해결되기를 바랍니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;최근 공무원사회는 머슴론, 전봇대 및 구조조정 등으로 심한 혼란과 사기저하에 빠져있습니다. 적어도 공무원들에게 인기가 없던 지난 정권도 공무원을 이렇게까지는 대하지 않았습니다. 저는 국민을 위하여 공무원이 되기로 마음먹은 사람 중의 한 사람으로서 개인적으로는 사랑하는 아내와 두 자녀에게 부끄럽지 않은 아버지로서 살고 싶은 사람입니다. 아울러 공무원노동조합에서 일하면서 국민과 어려운 민중을 위해 일한다는 우리 노동조합의 이념에 맞추어 행동하기를 원하는 사람입니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;끝으로 지난 반세기 정권의 하수인으로 살아온 공무원으로서의 자세를 버리고, 진정하게 국민과 민중을 위해 거듭나려고 노력하는 공무원노동자, 공무원노동조합을 이해해 주시고 사랑해 주시기를 부탁드립니다. 감사합니다.&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;2008. 5. 26&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 19.32pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;전국민주공무원노동조합 중앙행정기관본부&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 0pt; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0pt; LINE-HEIGHT: 161%; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 25.76pt; FONT-FAMILY: &#039;바탕&#039;; LETTER-SPACING: 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;농림수산식품부지부 지부장&amp;nbsp; 이 진&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;</description>
			<category>└ 재미있는세상</category>
			<category>FTA</category>
			<category>광우병</category>
			<category>농림부</category>
			<category>농림수산</category>
			<category>대한민국</category>
			<author>duraboys</author>
			<guid>http://duraboys.tistory.com/837</guid>
			<comments>http://duraboys.tistory.com/837#entry837comment</comments>
			<pubDate>Tue, 27 May 2008 10:28:04 +0900</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>CNN 웹 정식 기사 내용 해석</title>
			<link>http://duraboys.tistory.com/836</link>
			<description>&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;아고라에 올리고 싶었지만, 금칙어 포함 때문에 못 올렸습니다. 내용은 퍼가셔도 좋습니다. &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;미국에 살고있는 사람입니다&lt;SPAN lang=EN-US&gt;. 낮동안 인터넷 라이브로 모든 상황을 다 지켜보며 컴터 앞을 떠나지 못했습니다. Memorial day(미국의 현충일, 휴일)인 오늘, 미국인인 남편도 옆에서 같이 모든 광경을 함께하였습니다. 차오르는 분노에 눈물을 참을 수 없네요. 한국엔 소의연령에 상관없이 수출한다고 하지만, 미국 시중에 유통되는 건 20미만이고, 30개월 이상은 사료로도 안쓴다고 합니다. 또한 의료보험 민영화 때문에 비싼 보험료를 감당할 수 없는 사람들은 약으로만 때우다가 죽는 사람들도 더러 많습니다. &lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;다음은&lt;SPAN lang=EN-US&gt; CNN (AP)기사 해석입니다. 남편이 기사를 찾아주었고 해석도 많이 도와 줬습니다. 매끄럽지 못하더라도 원문 그대로 해석하려고 노력했으니 이해해 주세요. 시위참여자의 숫자에 대해선 내용에 오류가 있네요. &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=EN-US style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;CNN에 등록된 시간은 지금시간(한국 오전6:57)으로 부터 약 10간 전인 미국시간으로 &amp;nbsp;8:18 a.m. Mon May 26, 2008 입니다. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;출처&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=EN-US&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;:&amp;nbsp; &lt;/FONT&gt;&lt;A style=&quot;COLOR: #333333&quot; href=&quot;http://www.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/25/skorea.usbeef.ap/index.html&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#800080&gt;http://www.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/25/skorea.usbeef.ap/index.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=EN-US style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Gulim&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H1 style=&quot;BACKGROUND: white; MARGIN: 7.15pt 12.85pt 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN&quot;&gt;Hundreds in Seoul protest U.S. beef&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Gulim; mso-ansi-language: EN&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Gulim; mso-ansi-language: EN&quot;&gt;수백명의 서울시민이 미국 소에 시위&lt;SPAN lang=EN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;SEOUL, South Korea (AP) -- Riot police beat and arrested several protesters early Monday during an illegal rally by hundreds of opponents of a beef import! agreement with the United States that has raised fears of mad cow disease in South Korea.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이른&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;월요일&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;광우병에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;대한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;우려를&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;불러일으킨&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;미국산&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;소수입&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;체결에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;반대하여&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;불법으로&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;모여진&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;수백여명의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;반대자중&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;몇&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;명을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;폭동진압&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;경찰이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;때리고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;연행하였다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;Several protesters were taken to nearby hospitals for treatment. A policeman &quot;shoved me and slammed his shield into my right side, and the pain is killing me,&quot; Cho Ik-bi, a 36-year-old businessman, told The Associated Press as he was taken to an ambulance.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;몇&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;명의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;시위자들은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;치료를&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;위해&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;인근&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;병원으로&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이송되었다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. 36&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;살&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;회사원인&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;조익비씨는&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;엠뷸런스에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이송되며&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;경찰이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; “&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;나를&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;밀어부치고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;그의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;방패로&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;나의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;오른쪽을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;밀어&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;부쳤다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;고통이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;너무&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;심하다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;.”&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;라고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; AP&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;연합에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이와&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;같이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;말했다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;Police detained 31 people for questioning, a police officer at the Seoul Metropolitan Police Agency said. He spoke on condition of anonymity because he was not authorized to speak to reporters and declined to comment on the police violence.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;경찰은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; 31&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;인의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;사람을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;심문하기위해&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;유치&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;시켰다고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;서울시의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;경찰이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;말했다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;그는&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;그가&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;기자와의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;대화가&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;허용이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;되지&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;않기에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;익명을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;조건으로&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이같이&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;말했으며&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;경찰의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;폭력에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;대해서&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;언급하는&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;것은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;거절하였다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;Thousands of South Koreans have held candlelight vigils and other protests against the April 18 deal to resume U.S. beef import!s. They say the government of President Lee Myung-bak made too many concessions in the accord and that it does not include strict enough quarantine restrictions to protect against mad cow disease.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;수천명의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;한국&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;남한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;)&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;사람들은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;철야로&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;촛불을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;들고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; 4&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;월&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;18&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;일&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;미국소의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;수입재체결에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;반대하는&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;시위를&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;벌렸다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;그들은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;이명박&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;정부가&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;체결을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;함에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;있어&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;너무나&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;많은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;양보를&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;하였고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;그것은&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;광우병을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;막기위한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;충분한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;검역을&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;포함하지&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;않는다고&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;말했다&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt;The protest movement is among the biggest domestic&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; challenges faced by Lee in his first months in office.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.5pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=EN style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN&quot;&gt;On Sunday, police detained 37 other protesters at a separate rally urging the government to scrap the import! deal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN-RIGHT: 12.85pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;시위의&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;움직임는&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;이명박정부가&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;임기&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;몇&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;달&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;안에&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Gulim; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial&quot;&gt;직면한&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: Gulim&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN st